Conditions Générales de Vente
Article 1 — Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent toute souscription à la licence du logiciel ORDAXIS, éditée par la société ORDAXIS SASU, ci-après désignée « l'Éditeur ».
En souscrivant à une licence ORDAXIS, le client accepte sans réserve les présentes CGV.
Article 2 — Description du produit
ORDAXIS est un logiciel de planification de production industrielle, déployé sur l'infrastructure du client (on-premise). Il comprend notamment :
- Planning de production visuel
- Gestion des ordres de fabrication
- Statuts calculés automatiquement (à temps, à surveiller, en retard)
- Opérations enchaînées sur plusieurs postes
- Simulation de scénarios
- Export PDF et interface accessible depuis un navigateur mobile
- Gestion des charges opérateurs
Le logiciel est livré avec l'ensemble de ses fonctionnalités, sans option payante.
Article 3 — Licence et conditions d'utilisation
La licence ORDAXIS est accordée à titre personnel, non-exclusive et non-transférable. Elle autorise le client à utiliser le logiciel sur sa propre infrastructure pour ses besoins propres.
Il est interdit de :
- Céder, louer, prêter ou sous-licencier le logiciel à un tiers
- Décompiler, désassembler ou tenter d'accéder au code source
- Modifier ou reproduire le logiciel ou sa documentation sans autorisation
Article 4 — Propriété intellectuelle
Le logiciel ORDAXIS, sa documentation, son code source, ses interfaces et la marque ORDAXIS sont et demeurent la propriété exclusive d'ORDAXIS SASU. La licence d'utilisation ne confère au client aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.
Toute reproduction, représentation ou exploitation non expressément autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Article 5 — Durée et renouvellement
La licence est souscrite pour une durée d'un (1) an à compter de la date d'activation. À l'issue de cette période, la licence expire automatiquement. Il n'y a pas de renouvellement tacite.
Le client souhaitant poursuivre l'utilisation du logiciel doit en faire la demande expresse. Le renouvellement s'effectue selon les conditions tarifaires en vigueur à la date du renouvellement.
En l'absence de renouvellement, le logiciel devient inutilisable : le système de vérification de licence intégré au logiciel désactive l'accès aux fonctionnalités. L'accès aux mises à jour et au support est suspendu. Les données de production du client restent accessibles sur son infrastructure.
Article 6 — Prix et facturation
Les prix des licences sont indiqués en euros hors taxes (HT). La TVA applicable est celle en vigueur à la date de facturation.
Les prestations de mise en service sont payables à 100% à la commande. L'abonnement annuel est facturé à la mise en service, puis à chaque date anniversaire en cas de renouvellement. Le paiement est dû à réception de la facture, sous 30 jours maximum.
En cas de retard de paiement, des pénalités de retard seront exigibles au taux de trois fois le taux d'intérêt légal en vigueur, sans qu'un rappel soit nécessaire, conformément à l'article L441-10 du Code de commerce. Une indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement sera également due (art. D441-5 du Code de commerce).
ORDAXIS se réserve le droit de suspendre l'accès au support et aux mises à jour en cas de non-paiement après mise en demeure restée sans effet pendant 15 jours.
ORDAXIS se réserve le droit de modifier ses tarifs. Les nouveaux tarifs s'appliquent aux renouvellements postérieurs à leur entrée en vigueur.
Article 7 — Droit de rétractation
Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux contenus numériques fournis sur un support immatériel dont l'exécution a commencé avec l'accord exprès du client et son renoncement exprès à son droit de rétractation.
Pour les professionnels (B2B), aucun droit de rétractation légal ne s'applique.
Article 8 — Support et mises à jour
La licence en cours de validité donne droit à :
- L'accès aux mises à jour correctives et évolutives du logiciel
- Un support technique par email à contact@ordaxis.fr (jours ouvrés, 9h–18h)
Le délai de réponse au support est de 24 heures ouvrées. Le support couvre l'assistance à l'utilisation du logiciel et le traitement des anomalies. Il ne couvre pas la formation, le paramétrage spécifique ou les interventions sur l'infrastructure du client, qui font l'objet de prestations distinctes.
Article 9 — Responsabilité
ORDAXIS s'engage à fournir un logiciel fonctionnel conforme à sa documentation. La responsabilité de l'Éditeur ne saurait être engagée en cas de :
- Mauvaise utilisation du logiciel par le client
- Incompatibilité avec une infrastructure non conforme aux prérequis techniques communiqués
- Pertes de données dues à un défaut de sauvegarde côté client
- Interruption liée à un cas de force majeure
ORDAXIS exclut toute responsabilité au titre des dommages indirects, y compris mais sans s'y limiter : perte d'exploitation, perte de chiffre d'affaires, perte de données, préjudice d'image ou manque à gagner.
En tout état de cause, la responsabilité totale d'ORDAXIS est limitée au montant de la licence annuelle effectivement payée par le client au cours des 12 mois précédant le fait générateur.
Article 10 — Résiliation
Le client peut résilier sa licence à tout moment par notification écrite à contact@ordaxis.fr. Aucun remboursement au prorata ne sera effectué sur la période en cours.
L'Éditeur peut résilier la licence en cas de manquement grave du client aux présentes CGV, notamment en cas de violation des droits de propriété intellectuelle, après mise en demeure par email restée sans effet pendant 30 jours. La résiliation prend effet immédiatement à l'issue de ce délai, sans remboursement.
En cas de résiliation, quelle qu'en soit la cause, les données de production du client restent sur son infrastructure et demeurent sa propriété.
Article 11 — Force majeure
Aucune des parties ne pourra être tenue responsable d'un retard ou d'un manquement à ses obligations résultant d'un cas de force majeure tel que défini par l'article 1218 du Code civil, incluant notamment : catastrophe naturelle, pandémie, cyberattaque, panne d'infrastructure tierce, décision gouvernementale.
La partie affectée informera l'autre partie dans les meilleurs délais. Si la situation de force majeure se prolonge au-delà de 90 jours, chacune des parties pourra résilier le contrat sans indemnité.
Article 12 — Données et confidentialité
Le logiciel ORDAXIS est déployé sur l'infrastructure du client (on-premise). Aucune donnée de production, de planification ou donnée métier ne transite ni n'est stockée sur les serveurs d'ORDAXIS. Le client est seul responsable de la sauvegarde et de la sécurité de ses données.
Dans le cadre de la relation commerciale, ORDAXIS collecte et traite les données suivantes : nom, prénom, société, email, adresse, téléphone. Le traitement est fondé sur l'exécution du contrat (art. 6.1.b du RGPD). Les données sont conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle, puis 5 ans à des fins de preuve conformément aux obligations légales.
Les données ne sont pas transmises à des tiers sans consentement préalable.
Conformément au RGPD, le client dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et d'opposition. Ces droits peuvent être exercés à : contact@ordaxis.fr. En cas de réclamation, le client peut saisir la CNIL.
Article 13 — Modification des CGV
ORDAXIS se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Le client sera informé par email de toute modification au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Les CGV applicables sont celles acceptées par le client à la date de souscription ou de renouvellement de sa licence.
Article 14 — Droit applicable et litiges
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable dans un délai de 30 jours à compter de la notification du différend. À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant le tribunal compétent du ressort du siège social d'ORDAXIS (Romans-sur-Isère).
Article 15 — Contact
| Société | ORDAXIS SASU |
| Adresse | 640 rue des Petits Eynards 26320 Saint-Marcel-lès-Valence, France |
| SIRET | 102 220 506 00012 |
| TVA intracommunautaire | FR07102220506 |
| contact@ordaxis.fr |